穆里尼奥：我的愿望是履行完两年合同，并且让本菲卡愿意续约

在正式出任本菲卡主教练之后，穆里尼奥出席了自己的亮相新闻发布会，本文为新闻发布会的第二部分。

下午好，您刚才说您已经执教过世界上最好的俱乐部了，为什么说这是最主要、最让您负责任的挑战？这是否也和40天后即将举行的选举有关？这是否也对您有些影响？另外，关于合同的问题，您的合同签到了2027年，但下赛季之后有一个非连续性的选项，您能解释一下这个情况吗？

我认为这份合同背后有很高的道德标准。我只是签了它，它不是我起草的，显然是由本菲卡的管理层、主席和我的代表们起草的。我当然只签我喜欢和同意的东西，但我认为它有一个巨大的道德概念。我认为俱乐部方面对选举表现出了极大的尊重，对其他将会竞选俱乐部主席的杰出会员也表现出了极大的尊重，我认为这值得称赞。老实说，这让我很感动，合同是围绕这种道德规范制定的。

当然，选举后的第二天，我也将是本菲卡的教练，但合同中这种道德层面的存在，给予了在正常情况下不会有的极大的自由或便利。这份合同的制定方式非常有道德，这也让我很满意，因为我显然想在本菲卡工作，但也希望人们信任我，希望人们和我同舟共济，因为我认为这至关重要。如果你问我的愿望是什么，我的愿望是履行完我和本菲卡的两年合同，并成功地履行它，让俱乐部在合同结束前或结束后愿意和我续约，因为我的目标是在本菲卡取得成功。

若泽下午好，我们已经知道这不是对职业生涯的庆祝，也知道很多事都变了，但我想知道的是，在今天的若泽-穆里尼奥身上，还有什么25年前的影子？ 这位今天已经62岁、坐在这把椅子上、回到葡萄牙执教本菲卡的男人，他的那份渴望是什么？

绝对没有改变的是，我渴望赢得下一场比赛。25年前，我渴望赢比赛；20年前，我渴望赢比赛；10年前，我渴望；5个月前，我渴望；一个月前我对阵本菲卡的时候，我渴望击败本菲卡；现在，我渴望击败阿维什镇。这就是我，这就是我的本质。不同的地方显然是，我更加成熟了。足球中几乎所有的事都成了“有既视感的东西”，很难发生一些我职业生涯当中没有遇到过的事。我来到了一家拥有非常高水平的人力和职业结构的俱乐部，我带来的人也很出色，那是我的团队。但在第二天，他们就不再只是“我的团队”，我的团队是所有人。在一个像本菲卡这样在技术和人文层面都很发达的俱乐部工作，对我来说显然也是非常棒的。

若泽-穆里尼奥下午好，我想问一下，用您自己的话说，关于您职业生涯的两个阶段，更多地从场上角度来看，当您能“把所有手指都伸进去”的时候，我们会看到我们以前认识的那个若泽-穆里尼奥吗？ 一个四后卫阵型，就像我们曾经看到的那样？还是说，最近几年我们更多看到的是三中卫阵型？ 根据您对球队的了解——您应该很了解，因为您曾经三次对阵本菲卡——您是否已经考虑过这个问题？ 是暂时不想大动干戈，以后再说，还是已经有了明确的打法思路？

在我之前的俱乐部，事情非常简单。我想打四后卫，但俱乐部在我离开后的第二天签了五名球员。我在那里的时候，完全不可能打四后卫，因为球队的阵容里有七名中后卫，只有一个边翼卫，所以我非常适应现有的条件。当然，当你有机会参与转会市场的时候，你可以和俱乐部的结构合作。现在的俱乐部越来越有专业化的结构，教练必须非常依赖——甚至可以说是取决于——这些结构。我更愿意说“非常依赖”，如果不是这种情况，你作为教练就必须去适应，而不是强加一个不适合现有条件的想法。我分析了本菲卡的阵容，并且会再次分析。

如果你问我，我是否试图咬文嚼字、玩弄情绪，试图为我的球队减轻一点压力，然后把压力稍微施加给本菲卡？是的，当然是。但我不会收回我当时说的任何话，我认为本菲卡在转会市场上做得很好，他们为球队增添了上赛季可能没有的潜力，这是一支我非常喜欢的球队。就像我昨天抵达里斯本被追逐的时候说的，我算不上是一个输球后很有“公平竞赛”精神的榜样。当时要我说出“恭喜本菲卡，恭喜布鲁诺(拉热)，恭喜球队”并不容易，但本菲卡完全配得上这一切。

所以我承认在欧冠附加赛那两场比赛当中发生的一切，本菲卡有很好的阵容、很好的球员，也曾有一位好教练，但我们的生活就是这样。我们作为教练，这种事经常发生。我借此机会重复我昨天说的话：当我们的工作被中断的时候，我们教练自己需要经历一个“哀悼期”。布鲁诺现在肯定也很痛苦，就像我在一个月前一样。但我们的生活就是这样，我祝布鲁诺一切顺利。

若泽-穆里尼奥下午好，我想问您，当您2002年到波尔图的时候，您承诺会成为冠军，今天您能对本菲卡球迷做出同样的承诺吗？ 另外，在选举气氛和本菲卡因为近期成绩有些不稳定的情况下，考虑到您在最近几家俱乐部遇到的环境都不太容易，您认为您能在本菲卡感到快乐吗？您觉得这对您来说是一个好的环境吗？

关于我20年前的承诺，这又回到了我之前说的，承诺的价值是有限的。当时我承诺了，也做到了，但也可能承诺了却没做到。这是一个60岁男人和一个40岁男人的不同阶段。此时此刻，我不做承诺，我所承诺的是，我真心认为本菲卡具备赢得联赛冠军的所有条件。我们丢了两分，在整个赛季当中肯定会丢更多的分，希望不会太多。但我们几乎是从零开始，本菲卡的更衣室里有足够的潜力成为冠军。我不会退缩，我可以说“也许是，也许不是”。不承诺，但我坚信我们能够而且应该做到，我不会逃避。

至于环境，对我来说理想的环境是回到世界上最好的球队之一、最大的俱乐部之一执教。到目前为止，我的职业生涯是丰富的，我在不同国家执教过最大的俱乐部。我做过一个错误的选择……我不知道葡萄牙语里对应的词是什么，但就是“无怨无悔”，因为生活中的后悔对我们没有任何帮助，但对自己做得好和做得不好的意识是存在的。去费内巴切是错的吗？那不是我的文化水平、不是我的足球水平。显然，我付出了一切，直到最后一天。显然，我也必须经历我的“哀悼期”，就像布鲁诺现在肯定在经历的一样，因为没人喜欢离开。但执教本菲卡是回归我的水平，而我的水平就是执教最大的俱乐部。